Palabra clave ‘NIAID’

Trigésimo aniversario del primer informe sobre la infección por el VIH/SIDA

Martes, Mayo 24th, 2011

El 5 de junio del 1981 apareció la primera descripción publicada de una misteriosa enfermedad sufrida por cinco jóvenes homosexuales, previamente sanos, en el Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad (Morbidity and Mortality Weekly Report, MMWR) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC). Esos casos marcaron la primera vez que se reconoció lo que actualmente se conoce como SIDA, una enfermedad que ha cobrado la vida de más de 30 millones de personas alrededor del mundo desde que se publicó ese primer informe hace 30 años.

(más…)

To Reflect on 30 Years of HIV/AIDS

Martes, Mayo 24th, 2011

On June 5, 1981, the first published description of a mysterious illness involving five young, previously healthy gay men appeared in the CDC publication Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR). The cases marked the first recognition of what is now known as AIDS, a disease that has claimed the lives of more than 30 million people worldwide since that first report 30 years ago.

(más…)

Renewed Hope for an HIV Vaccine

Sábado, Mayo 14th, 2011

Thirty years since the first report of the disease we now know as AIDS, scientists supported by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID), part of the National Institutes of Health, continue advancing toward our goal of a vaccine to prevent HIV infection. I am optimistic that we will succeed.

(más…)